01 aurem tuam~~~~quia concupivit rex~~~~~~ speciem tuam.
oreille ton parce que a désiré ardemment le roi vue (=beauté) ta (aspect ton).
...IN VIGILIA ASSUMPTIONIS SANCTE MARIE.IN DIE AD MISSAM...
... Vigile et fête de l'Assomption. Jour Avant Messe...
02 Alleluia. V Assumpta est Maria
04 Offr Diffusa est // CO Dilexisti
05 In octava sancti Laurentii
05 (Introït) Probasti Domine
07 PS Exaudi Domine // GR Beatus vir qui timet (corrigé en) Posuisti Domine // Alleluia. V Iustus non conturbabitur (corrigé en) Beatus vir qui suffert // Off In virtute
08 Co Qui vult venire // Agapiti martiris
08 (Introït) Letabitur iustus // GR Posuisti Domine (corrigé en) Domine prevenisti // Alleluia. V Letabitur iustus // Off Gloria et honore (corrigé en) In virtute tua // CO Beatus servus (corrigé en) Posuisti Domine
09 Timotei et simphoriani // (Introït) Salus autem // Gr Iustorum anime // Alleluia. V Iustus ut palma (corrigé en) Sancti tui
10 Off Mirabilis Deus // CO Ego vos elegi // Bartholomei apostoli
11 (Introït) Michi autem // GR Constitues // Alleluia. V Non vos me elegistis (corrigé en) In omnem terram // Off Michi autem (corrigé en) In omnem terram // CO Amen dico vobis quod uni (corrigé en) Vos qui secuti
01 aurem tuam~~~~quia concupivit rex~~~~~~ speciem tuam.
oreille ton parce que a désiré ardemment le roi vue (=beauté) ta (aspect ton).
01 aurem tuam…quia concupivit rex…... speciem tuam.
ton oreille car le roi désire ardemment ton oreille.
Utilisés dans le manuscrit
Ajouts de l'éditeur
Quelques définitions succintes pour des termes non-familiers, en rapport avec le contexte du manuscrit.
Copyright & Playright 1994 - 2024 © Atelier d’Axiane CH-2950 Courgenay
Impressum